La revista de literatura El fantasma de la glorieta, Quarta època, Nº 10. Setembre de 2004, presenta dues traduccions de narracions d'autors grecs:

El plañido de la foca, de Papadiamandis i La mar, de Karkavitsas.

Al Nº 11 de la mateixa revista trobareu DE BRUCES, de Theotokis.

Totes són traduccions de Margarita Ramírez Montesinos.